Свежие анекдоты на любые темы и вкус!

Два путя. плюс 18

Сын обратился к отцу: — Мне нужен совет. Что я могу сделать в своей жизни, чтобы дать ответ моему отцу.

Гуляй и веселись, я уже устал. Я должен пойти в армию или жениться, тебе подскажут.

Отец долго не думал и дал такой совет. Помните, что в нынешнем виде вариантов нет.

Если женишь сына, то все, считай. Тогда все понятно, вариантов немного.

И если вы идете в армию, то можете найти два пути. Или участвуйте в войне, или уходите от пуль.

Если вы выжили, то считайте все. Женитесь, ну, тогда вы знаете, что есть несколько вариантов.

Ну, если бы ты умер, ты бы не смог спастись. Есть варианты, есть два пути.

Сын похоронит тебя как героя войны. Под молодой березкой или, может быть, под сосной.

Если он находится под березой, то все, считайте, что его нет. Они не получают пульпу от этого, вариантов немного.

Ну, если под сосной, хвойным деревом. Здесь выравнивание уже другое, есть два движения одновременно.

Они могут делать карандашные, простые или цветные рисунки. Но этот вариант не наш, спишем на другой год.

И если бы он вдруг стал бумажным, то его можно было бы отнести к истории. Это нормально, есть два пути.

Для письма оно стало бумагой, все, что имеет значение, исчезло. Студент вырвется, есть несколько вариантов.

Туалетная бумага имеет два способа. Если жители деревни, если вы попали, все, не спасайтесь там.

Если вы находитесь в женском туалете, вы чудесным образом получаете. Несомненно, там вы найдете два пути.

Если вы попали в задницу, считайте все. Унитаз будет смыт к чертям собачьим, есть несколько вариантов.

Если вперед, то осторожно наклонитесь. В общем, я решил жениться.

Анекдот про два пути (18+) | пойти в армию или жениться | оригинальная версия | Full HD 1080p

Знаменитая и очень смешная шутка «На две дорожки», которая уже успела стать классикой русского фольклора. Эта шутка не нова, если кто-то не читал или не слышал, то рекомендуем прочитать или прослушать видео.

Анекдот «Два пути»

Сын спрашивает отца: — Посоветуй, отец, что лучше сделать — пойти в армию или жениться? Отец говорит: — Сынок, если ты женишься, то считай, что все пропало. И если ты пойдешь в армию, то у тебя будет два пути — либо тебя убьют, либо ты вернешься живым. Если вы вернетесь, то считайте, что его больше нет. А если они убьют тебя, то у тебя будет два пути — они похоронят тебя либо под фликером, либо под брезентом. Если он под брезентом, то считайте, что его нет. А если под мерцанием, то у вас будет два пути — вы либо перейдете на карандаши, либо на бумагу. Если у вас есть карандаши, то считайте, что их нет. И, если вы на бумаге, то у вас будет два пути — либо писать, либо в туалет. Если вы пишете, то считайте, что его нет. А если вы находитесь в туалете, то у вас будет два пути — вы окажетесь в мужском или женском туалете. Если вы в мужском, то считайте, что его нет. А если вы в женском, то у вас будет два пути — они будут использовать вас либо спереди, либо сзади. Если со спины, то считайте, что его нет. А если спереди, то считайте, что вы женаты… смейтесь.

В одном из продолжений интернета мы нашли этот вариант шутки с двумя дорожками, но теперь в стихотворной форме.

Сын обратился к отцу: — Мне нужен совет. Что я могу сделать в своей жизни, чтобы дать ответ моему отцу.

Гуляй и веселись, я уже устал. Я должен пойти в армию или жениться, тебе подскажут.

Отец долго не думал и дал такой совет. Помните, что в нынешнем виде вариантов нет.

Если женишь сына, то все, считай. Тогда все понятно, вариантов немного.

И если вы идете в армию, то можете найти два пути. Или участвуйте в войне, или уходите от пуль.

Если вы выжили, то считайте все. Женитесь, ну, тогда вы знаете, что есть несколько вариантов.

Ну, если бы ты умер, ты бы не смог спастись. Есть варианты, есть два пути.

Сын похоронит тебя как героя войны. Под молодой березкой или, может быть, под сосной.

Если он находится под березой, то все, считайте, что его нет. Они не получают пульпу от этого, вариантов немного.

Ну, если под сосной, хвойным деревом. Здесь выравнивание уже другое, есть два движения одновременно.

Они могут делать карандашные, простые или цветные рисунки. Но этот вариант не наш, спишем на другой год.

И если бы он вдруг стал бумажным, то его можно было бы отнести к истории. Это нормально, есть два пути.

Для письма оно стало бумагой, все, что имеет значение, исчезло. Студент вырвется, есть несколько вариантов.

Туалетная бумага имеет два способа. Если жители деревни, если вы попали, все, не спасайтесь там.

Если вы находитесь в женском туалете, вы чудесным образом получаете. Несомненно, там вы найдете два пути.

Если вы попали в задницу, считайте все. Унитаз будет смыт к чертям собачьим, есть несколько вариантов.

Ну, если вперед, то осторожно наклонитесь. В общем, я решил жениться.

Анекдот про два путя

Опубликовано в журнале «Урал», выпуск 5, 2022 год

Инна Стартова — родилась и живет в УФА. Окончила Государственный институт культуры в Самаре. Много лет работала в области рекламы и связей с общественностью. Автор поэтического сборника «Перья рассвета» и ряда книг в жанре «Женская проза»: «Процедура», «Любовь навсегда», «Мандат фермера», «Изумрудная богиня», «Мать Будды» и других. Лауреат премии «Белое крыло» Уральской и Всероссийской литературной премии «Белая скрижаль». Диплом в номинации «за мастеринг» на третьем международном конкурсе в Дюссельдорфе (Германия). Рассказ в журнале «Урал».

Действие этой истории начинается 15 сентября 1948 года, в шестой день рождения моего отца.

— Стасик, тебе сегодня шесть лет. Ты уже взрослая. Не ведите себя хорошо и ведите себя хорошо. Вот у вас новый скутер.

— Папа, ты обещал велосипед!

— Всему свое время. Через год ты окончишь первый класс и станешь велосипедом.

Стасик грустно вздохнул. Мама гладила Стасика по коротким волосам и всхлипывала. Его младшая сестра Светочка с интересом рассматривала новый скутер. Стасик втянул голову в плечи, как будто отстраняясь от руки матери. Здесь, в Вильнюсе, у него был только один друг — Арнас, с которым ему удалось познакомиться по приезде. Отца отправили сюда восстанавливать народное хозяйство после войны, и теперь он работал директором ресторана, который находился на первом этаже большого дома, на втором этаже, где была их квартира. До этого они жили далеко отсюда, в маленьком уральском городке, где остановились друзья Стасика. И его дядя Иван, брат его отца, который брал его с собой на рыбалку и за грибами. Дядя Иван был героем. Во время войны он был летчиком и сбил много вражеских самолетов. Дядя Иван любил рассказывать ему о том, как он получил четвертинку с лунным луком и эта мутная жидкость постепенно перетекла из бутылки в граненый стакан на столе, а затем в рот дяди Ивана. Стасик знал, что после третьего стакана дядя Иван начнет ругать Гитлера, а после четвертого — самого Сталина. Бабушка стала перекреститься и прикрикнула на дядю Ивана, чтобы он замолчал. И он послушно лег спать. Стасик понимал, почему дядя Иван поссорился с Гитлером, но почему тот поссорился со Сталиным, он понять не мог.

Его подруга Петька из соседней квартиры в их двухэтажном двухподъездном бараке сказала, что завидует Стасику, потому что у него есть дядя Иван. Они оба мечтали стать летчиками, когда вырастут, и безжалостно сбивать нацистов с неба. Они даже как-то поклялись друг другу не отступать от намеченной цели. И теперь он был далеко от Петьки и их общих планов.

— Я уже умоляю тебя! Вы заставляете гордиться режиссером Пани и всеми, кто его окружает! Без него не обойтись!» — убеждала Анна молодого местного торговца трофеями. Она била Анну по шкуре черной лисицы лапами и головой, в пасть которой был вставлен фитиль, с помощью которого она ловко цеплялась за хвост, а лисица, казалось, лежала у нее на плечах, поворачивая шею. Анна не смогла устоять и с гордостью купила его. Купец радостно осыпал Анну комплиментами, перемежая русскую речь польскими и ивритскими словами:

«Ты не просто панночка», — она презрительно скривила губы, затем подняла глаза к небу и благоговейно продолжила: «Ты — директория Пани!».

— Спасибо! Сердечно благодарю вас», — Анна поспешила удалиться, чтобы насладиться радостью покупки. Это был первый натуральный мех в ее жизни. Она родилась далеко отсюда в крошечном деревянном домике с земляным полом. Анна росла упрямой девочкой, училась хорошо, после школы уехала учиться в пединститут в Томск, потом преподавала географию в школе, пока ее мужа не отправили сюда, в Вильнюс, поднимать народное хозяйство согласно постановлению министра. Ее красавцу-мужу нравились все женщины сразу. Но он выбрал ее. Он приехал, принял и, погрузив на телегу все ее небогатое имущество, отвез к ней домой, к ее матери и двум братьям. Она очень стеснялась двух своих крепких братьев и боялась сухонькой матери, которая говорила на русском и украинском языках, переходя с одного на другой. Сама Анна всегда была пышных форм, и мат ь-в -редких случаях бормотала в ее сторону: «У, Нышу Толстопли». Она ловко подстрелила курицу на огне и умелым движением бросила ее в большую сковороду. Мамин суп получился вкусным. Она вызвала его с помощью Квазола 1. Она обожала своих сыновей. Она всегда с нежностью наблюдала за ними, подкладывала им добавки и счастливо улыбалась, глядя, как они с аппетитом поглощают все, что она приготовила.

Здесь, в Вильнюсе, курицу называли цыпленком и ели в основном еврейские семьи. На местном базаре она часто слышала анекдот о несчастной тете Саре, которая в письме своей родственнице в Америку писала, что здесь на рынке все дорого. А после беседы в НКВД она стала писать, что здесь на рынке все было дешево и за рубль можно было купить целого слона. Но почему ей нужно так много мяса? Лучше, если она добавит три рубля и купит «Смузи». Трейдеры сыграли эту шутку в подтексте и весело рассмеялись. Здесь ели много мяса, говядину и свинину, часто лосятину. К счастью, в окрестных лесах были обнаружены лоси. Они ели много рыбы.

Няня оставалась с двухлетней дочерью в течение часа. Анна не очень доверяла этой толстой еврейской тете Фромм, но она была единственной, кто соглашался иногда присматривать за девочкой. Здесь, в городе, было как бы два города, жители которых встречались только на местном базаре и в театре. Светочку посеяли на новом ковре в гостиной:

— Маузия! «Мауся!» — позвала Анна, не произнося «мамуся», подражая своему отцу. Муж с детьми называл ее Мамусей, наедине — ветреницей. На день рождения сына я купил ему самокат, а она получила в подарок новые серьги с гранатами из Чехословакии. После войны все любили ходить в кино, чтобы посмотреть красивые американские фильмы, забыть о недавних ужасах, развлечь глаза красотой, а не хаосом за дверью кинотеатра.

Анна схватила дочь на руки и прижала к себе. Светицкая взлохматила руками новый мех на шее матери и серьезно посмотрела на Лису.

— Ну, дак, мне пойти подрочить? — Тетя Фрум пытливо посмотрела на Анну.

— Конечно. Конечно! Спасибо! Анна оставила Светочку на полу и быстро порылась в сумке. Я дал ей два рубля. Затем что-то ударило в окно, и стекло на мгновение треснуло. Анна выглянула наружу. Под окном стояла женщина в потрепанном пальто и ярком платке, повязанном вокруг головы.

— Что ты делаешь? Анна была возмущена.

— Что вы думаете? Это как вон твоя Стаська, она может мне окна мячом бить? Вот это да! Таких правил не существует! Вытащи своего сына, как Сидорову козу, и сделай мне окно! А потом эка фифа! Носите с собой денежную купюру! И мы — работающие люди. Трохи за копейку горбатого! Ты, победа, усы получил? И тогда я не буду смотреть, шо пан режиссер, я буду рвать космос!

Громко крикнув, женщина повернулась и пошла обратно. В дверях плакала Светочка. Тетя Фрума пыталась успокоить ее, как Анна успокаивала Светочку:

— Тай! Это язва Наталки! Она злая, как караимская собака! Солдат, трахни ее в душу!

Вечером отец Стасика бьет его ремнем и лишает ужина. Стасик тушит всю ночь. Когда отец приходил вечером на работу в ресторан, Анна разогревала селедку, запеченную в сметане с картошкой, и усаживала его за стол, гладя по голове:

— Сынок, ты не хулиган, и папа не будет сердиться.

К весне семья ожидала пополнения. Анна была беременна третьим ребенком. Дом стал полной чашей. Анна шила наряды у модной городской модистки, покупала трофейные сумки и сапоги на блошином рынке. Ей пришлось бросить преподавание; жене директора ресторана не пришлось работать.

Утром муж подарил ей книгу стихов Эдуардаса Межелайтиса с автографом 2. Она была в восторге и начала читать ему вслух стихи из книги. Затем она закрыла его и спросила:

— Леле, ты его видела! Он приходил в ресторан?

— Да, вместе с солдатами из шестнадцатой стрелковой дивизии.

Что они заказали? Мне так интересно, что едят поэты! Анна не колебалась.

«Они заказали телятину «Гинтарас 3″ и бутылку красного вина», — рассмеялся муж.

— ‘Ну, да, жареное мясо — это очень по-мужски… Но это совсем не романтично’, — разочарованно вздохнула Анна.

Муж смеялся больше, чем когда-либо.

— ‘А вы думали, что поэты едят шакотис 4 и запивают его фруктовым сиропом?

Анна положила томик стихов на прикроватную тумбочку и посмотрела в окно. Из громкоговорителя на улице доносилась бравурная песня, во дворе кричали мальчишки, играющие в футбол. Он вспомнил вчерашний инцидент.

«Милый, а как же женщина, чье окно разбил Стасик?».

— Этот солдат? Говорят, она самая большая сплетница и драчунья в округе. Она больше не придет. Не волнуйтесь.

Анна терпеливо объясняла своему сыну, что такое Северный и Южный полюс. Светочка храпела в своей кроватке. Муж отправился на рыбалку с ночевкой. В конце концов, рыба лучше клюет ночью.

Посудомойка из ресторана принесла им ужин. Это был самый вкусный локшнкоглевский пудинг, состоящий из обычной вареной лапши, творога, яиц, изюма и корицы. Сложные литовские названия блюд содержали вполне обычные продукты в неизвестных Анне ранее сочетаниях. Так было и с этим пудингом, который они с сыном сразу же сели есть, запивая его вкусным ягодным желе.

— «Мама, а папа обещал свозить меня в Палангу на море за копчеными угрями!» — Стасик аппетитно поглощал запеканку, делясь своими желанными планами — «А ты поедешь с нами?

Анна дала ему еще пудинга и улыбнулась.

Рыбалка — это мужское занятие. Мы со Светочкой будем ждать тебя дома.

После ужина Анна уложила сына спать и долго стояла у окна в темной комнате. Ей показалось, что она увидела, как мужчина зашел за угол дома и направился к их двери. Она позвала его:

Мужчина резко остановился и поднял голову к окну.

— Репетитор Григория Михалыча?

— Нет. Он пошел на рыбалку, — ответила Анна незнакомцу.

Мужчина удивленно присвистнул:

Он быстро развернулся и пошел обратно, спрятавшись за углом дома. Анна закрыла окно и легла спать.

На следующее утро она рассказала мужу о визите неизвестного.

«Не беспокойся о том, кому это нужно, он придет снова», — успокоил он ее.

Но Анна была взволнована:

— Здесь совсем небезопасно. На базаре вчера говорили, что «лесные братья» убили советских специалистов, которые приехали восстанавливать город.

— Что вы делали на базаре? — Муж был встревожен.

— Я пошла посмотреть новые сапоги Стасика.

«Он уже сломал старые?» — нервно спросил он.

— Очарование в аду, а не ребенок! Где он? Теперь я запишу его как козла Сидорова!

Анна сурово посмотрела на мужа:

— Не смей! Он — ваш первенец. Сын. Наследник фамилии. Вы не отслаивались в его возрасте?

— Нет. Я все время работал. Он помог выжить своим отцу и матери!

— А нашему сыну, слава Богу, не придется выживать. Я пойду куплю ему туфли сегодня.

«Больше так не делай, сама расплачешься», — он вышел, громко хлопнув дверью. крикнула Светочка в соседнюю комнату. Анна поспешила успокоить дочь.

Анна шла по разрушенным войной улицам. Из динамиков на столбах звучали бравые песни и марши. Здесь, в центре города, они восстановили мост. На базаре было многолюдно. Они кричали на русском, польском, литовском и идиш. Анна всегда терялась здесь, боясь обнаружить, что знает только русский язык. Хотя жены всех советских специалистов были направлены в Вильнюс для восстановления народного хозяйства всем Советским Союзом, об этом знал только один русский. И только Клара, жена начальника отдела общественного питания, знала идиш. После того как они вместе отправились на базар, они случайно встретились по дороге. Старый еврей стоял у стены разрушенной синагоги. Клара подошла к нему, быстро сказала что-то на идиш, достала из сумочки кошелек и положила старику несколько купюр. Старик не поблагодарил ее, он просто кивнул и что-то прошептал одними губами. Анне показалось, что он молится. За Клару. Эта женщина была очень дорога Анне. Она говорила с ней просто и без апломба, свойственного всем женам руководителей компаний. Но в глазах Клары она увидела вселенскую печаль.

Возвращаясь с новыми сапогами для своего сына, она увидела того мрачного человека, который приходил накануне вечером. Он торопливо ушел, низко склонив голову, и вскоре исчез из поля ее зрения.

— Гришенька, — позвала она мужа, закрывая входную дверь. — Вы дома?

Анна сняла туфли и вошла в комнату. Муж покачал Светочку и приложил палец к губам, показывая жене, что девочка уже спит. Он положил ребенка в кроватку и обнял Анну.

«Знаешь, по дороге я видела человека, который приходил к тебе сегодня вечером, — прошептала Анна, — Он показался мне странным.

Ее муж дразняще махнул рукой:

— Что за чушь! Я не знаю, кто пришел. Возможно, не для меня. Забудь об этом. Мне нужно идти на работу.

Он быстро собрал вещи и ушел.

Динава была фирменным тортом Клары. Она всегда пекла его, когда в доме ждали гостей. Я не жалела ни белка, ни сахара. Торт получился воздушным и рассыпчатым. В детстве она жила в польском местечке. А пожилая литовка испекла этот торт, щедро полив коржи безе какао и деревенским молоком. Я угощал Клару и соседских детей. В литовском городе ее называли ведьмой, и они, дети, верили, что днем она печет вкусный пирог, а ночью превращается в русалку в озере за околицей. Клара рано уехала из Москвы. Поступил в университет. Во время войны нацисты исчезли с лица земли. И только старая литовка Розалка спасла нескольких соседок Клары в леднике своего сарая. Здесь она была ведьмой. Клара всегда вспоминала о ней, когда пекла этот торт.

Из нового радиоприемника полились «валенки» в голосе Лидии Руслановой. Хлопнула входная дверь.

— Петруша, ты? — Она позвонила из кухни.

Вошел ее муж, поцеловал ее в щеку и спросил:

— Да, дорогой, — ответила Клара из ванной, убирая свои локоны из прически. — Что такое Григорий Алексеев? Поедет ли он с Анной? Или он один?

— С Анной, — пробормотал муж, меняя рубашку.

Она родит очень скоро», — ответила Клара.

«Я не знаю, почему у нее так много потомства!»

— Ну, дорогая, пусть рожает, — согласилась Клара.

И тогда крепление на голове хозяйки было идеально уложено, новое платье и туфли надеты, стол элегантно накрыт. В центре стола возвышается блюдо с жареными карбонадами. Взбитые яйца деревенских кур приобретали особый вкус, в них обмакивали карбонады перед тем, как завернуть их в домашние пшеничные крекеры, а затем обжарить на топленом масле. Рядом стояло блюдо с приготовленным для них специальным картофелем со скатами и морковью, посыпанным зеленым луком. Из него выливались тарелки с сыром рокфор, слипшиеся от брызг. Королем стола был фаршированный карп. Для него — крошечная вазочка с хреном, для других — с квашеной капустой. Среди блюд бутылка лимонада и вина. Красное и белое. Бутылка туманного «капитала». Свет от большой люстры отражался в бокалах и фуксии.

Гости прибыли. Все ели и пили с удовольствием. Затем мужчины сели играть в шахматы, а Клара и Анна рассматривали журналы мод и разговаривали. Потом они пили чай с тортом и вскоре распрощались. Ходить по темному Вильнюсу опасно. Невозмутимые «лесные братья» позволяют грабить леса, а человеческая жизнь для них — сущие копейки.

Когда за гостями закрылась дверь, Петр вернулся к столу и сел на стул, спросив жену:

— Совет сказал, что вы снова дали деньги на оккупацию.

— Пенни, у нас полстраны было под оккупацией.

— Клара, и не за бугром! Мне очень тяжело жить с вашей национальностью.

— Но твоя мать — Иза Моисеевна…

— Для наших русских русские считаются отцом!» — перебил ее муж. — И давайте уже спать.

Клара обняла своего мужа:

— И я могла бы стать крестной матерью для малыша, который родится у Анны.

Питер прыгнул на кровать:

— Ты с ума сошел! Гриша, из-за его измены в ресторане, рано или поздно взорвется. А вы сделаете заказ для меня? Ну, я не знаю. Спать.

Утром обитатели апартаментов бывшего отеля «Бристоль», внизу которого остался ресторан с тем же буржуазным названием, расходились и удалялись по своим служебным делам. И только у Григория Михайловича был самый короткий путь на службу.

Вчера в ресторане пожилой еврей с Немецкой улицы в совершенно пьяном ступоре плакал, вспоминая, как здесь выступал Яша Хайфец 5. Григорий Михалыч не жаловался на такие воспоминания: у них будет еще кое-что лишнее под крышей вверенного ему предприятия общественного питания. Он попросил гардеробщицу поймать такси до улицы и отправить гостя утонуть в ностальгии по нему. Когда носильщик вывел его из зала и плащ помог ему одеться, он воскликнул пьяным голосом:

— Вы все здесь, Холуй! Но Исаак Подсажежевич 6 был мужчиной! Я бы даже сказала — мужчина!

Григорий Михалыч дал команду раздевалке и вратарю ускорить процесс изгнания этого непрошеного гостя.

«И чек от него не большой, но потом скандала не оберешься», — сказал Григорий Михалыч Анне, укладываясь в постель. Анна внимательно слушала мужа, пока он укладывал ее волосы назад красивым инкрустированным гребнем из настоящей слоновой кости. На трофейном рынке торговали многие иностранные чужестранцы. Клара подарила ей этот герб в день их знакомства.

— А кто был этот толстяк? И почему вы кричали? Чей вы украинец? ‘Вы развиваете советский ресторанный бизнес, — задалась вопросом Анна.

— ‘Они привыкли к своему месту наблюдения. Советская власть навязывает им цивилизацию, культуру. А они снова и снова переживают за своих», — продолжал восхищаться муж. — Ладно, давай спать, Аннушка.

Вкусный инжир из шакоти ресторана «Спектр». Здесь Анна полюбила этот деликатес. Муж часто возвращался с шубой ароматного масляного печенья или пирожных. Анна раньше такого не ела. Стасику Шакотис не понравился, а Светицкой еще рано было любить такие сладости, поэтому Анна самоотверженно просто поспешила в «Валлистас», задумчиво стоя у окна и наблюдая за шумной главной улицей города, где восстановление города из послевоенной разрухи проходило очень быстро.

Грегори часто уезжал на несколько дней на рыбалку, затем на охоту или по делам ресторана, чтобы купить продукты на близлежащих фермах. В один из тех вечеров, когда Грегори уехал по делам на ферму, Клара пришла к ней. Она принесла огромный кремовый торт из пирожных, а Стасик — еще и шоколадный. Стасик согласился на легкую прогулку во дворе и, схватив всю шоколадку, повел счастливую сестренку кататься на качелях. Анна и Клара сели пить чай.

— Скоро. Через две недели», — радостно ответила Анна, поглаживая свой огромный живот.

— Не сложно? — Клара улыбнулась.

— Да, я знакома, — улыбнулась Анна.

— Да, да, — кивнула головой Клара. «Кого ты ждешь Григорий?».

— Григорий Сын, и для меня это не имеет значения.

Вскоре Клара поспешила домой.

Клара, мы с тобой будем заворачивать торт для Петра Ивановича, — суетилась Анна.

— Нет, что вы! Петр Иванович к сладкому равнодушен и уже поел. Давайте поедим стасика. — Она похлопала свою хозяйку по руке и спросила:

— Поэтому я отправился на ферму за свежими продуктами.

Когда Грегори вернулся на следующее утро, Анна рассказала ему о визите Клары накануне.

— Что понадобилось этой хитрой лисице? — Грегори был озадачен.

— Ну, Гриша, она только что вошла. Какой огромный торт ты принес, — упрекнула Анна.

‘Просто искушенная женщина не хочет, — сказал Грегори. — Ну, ей нужно было …

Он быстро побрился, переоделся и спустился в ресторан. И Анна начала расчищать путь для своего мужа. Когда она шлепала по его куртке во дворе, у ее ног упала шляпка от помады. Она подняла его и несколько мгновений недоуменно смотрела на него. Потом пошел домой. А вечером она спросила мужа о своей находке.

— НО! Поэтому они надеялись, что замок находится в подвале бакалейщика.

Анна покраснела от такого простого объяснения, и ей стало стыдно, что она плохо подумала о Грише.

В городском парке было многолюдно. Стасик настойчиво тянул Анну за руку в сторону детской железной дороги. В билетной кассе существует очередь. Дорога в парк была недавно открыта. Настоящий паровоз с вагончиками теперь катает здесь детей. Стасик с нетерпением пересчитывает людей в очереди у стойки и с восторгом наблюдает за стоящим на платформе поездом. Его отец бранится:

Анна с упреком смотрит на мужа и говорит:

— Стасик, сходи пока за мороженым.

Стасик радостно берет у нее деньги и исчезает в толпе нарядных и веселых людей.

— «Ну вот, опять, — возмущается муж, — ты уговариваешь и мешаешь мне воспитывать в нем характер.

У него уже есть характер. Он родился с вашим характером. Как вы можете не видеть этого?

Она гладит по голове Светочку, которая сидит на руках у отца и смотрит по сторонам. Стасик возвращается с тремя печеньями. Хвост движется медленно. Наконец все садятся в вагон и смотрят в окно. Анна замечает знакомую фигуру незнакомца, который пришел к ним вечером. Она пытается показать его мужу, но он, не видя его, отмахивается рукой. Света спит в его объятиях. Но Стасик не отрывал взгляда от окна.

Анна любила эти дни. Когда они были вместе, ее муж не ворчал и не торопился.

Грегори сегодня встал рано. Он брился очень тщательно. Он надел рубашку с воротничком и, надев трофейные запонки, в сотый раз объяснил жене:

«Сегодня все должно быть на высшем уровне. Партийная аристократия разгуливает на свободе. И Петр придет. Не жди меня, ложись. Я встану утром. Они не расстаются быстро. Только пять осетров занимаются приготовлением пищи. Откуда они у меня, удивляюсь я. Петр пообещал обратить внимание руководства партии на мою деятельность.

Анна кивнула на слова мужа, поправляя пиджак на его спине.

— ‘Вот галстук сегодня, как-то неправильно завязан.

— Не волнуйся, Гришуня. И галстук завязан хорошо, и ты ко мне хорошо относишься.

Григорий поцеловал жену в щеку и ушел.

Клара пришла вечером. Мы пили чай, а потом решили подсмотреть за тусующейся элитой в ресторане Гришата. Они приказали Стасику позаботиться о Светочке и уехали. Мы вошли через заднюю дверь. Клара держала Анну за руку в темном коридоре. Мы дошли до двери банкетного зала, и Клара, отпустив руку Анны, тихо открыла дверь. В номере было шумно и накурено. Иностранные артисты с Кубы, отец и сын, пели и играли на саксофоне. Рядом с ними на сцене танцевал кордебалет чисто выбритых актрис. Из одежды у них была только обувь. Клара поспешно закрыла дверь, но Анна тоже смогла все увидеть. И Клара почувствовала, что с удивлением смотрит на нее в темноту.

«Пойдем, а то нас кто-нибудь заметит», — Анна потянула за руку напрягшуюся женщину.

И они пошли обратно к выходу.

— Вот так? — Анна спросила только тогда, когда они оказались в своей квартире.

Клара скрестила ноги и ответила сдержанно:

«Мы не можем его остановить. Петр сказал, что собирается попросить у этих кубинских художников фотографию с автографом.

— Впервые вижу черных людей», — неуверенно ответила Ана.

Скажи Грегори, чтобы он купил для тебя их фотографию с автографом», — предложила Клара.

— Да, да, — кивнула головой Анна. «Они действительно были голыми, или это было мое воображение?».

«Партия всегда любила погорячее!». Не волнуйтесь, это не имеет никакого отношения к нам с вами. Наши мужья лишь выполняют пожелания высшего руководства. Ну, я пойду, а ты ложись спать. Поскольку кордебалет танцует и еще не сел за стол вместе с гостями, до конца банкета еще далеко.

Клара ушла, а Анна задумчиво наблюдала за ней, стоя у окна.

Когда вошел ее муж, она проснулась. Я посмотрел на часы, они показывали шесть утра. Рассвет пробивался сквозь окна. Она вспомнила слова Клары о том, что она не имеет к ним никакого отношения, и снова сладко заснула.

Шрапнель поразила все поля.

Земля была ранена

Ты сражался на поле боя за меня

И я впереди тебя.

Мы презирали снег и жару,

Мы по-прежнему едины с тобой:

Одна земля, одна страна.

Нам нужна одна победа.

Я был врагом и ел этот хлеб

То, что ты вырастил на поле, брат.

И вот мы за столом

Когда Стасик закончил читать это стихотворение, в комнате на минуту воцарилась тишина. Стасик выглядел озадаченным сценой в школьном актовом зале. И тут раздались аплодисменты. Он слышал из зала: «Вот молодец!», «Молодец!». Анна сидела во втором ряду и счастливо улыбалась, глядя на своего сына.

— Кто написал это стихотворение? — раздался голос из коридора. Анна увидела, как ее сын покраснел от смущения и склонил голову. Она встала и обратилась к аудитории.

— Это стихотворение написал мой сын Станислав Маршев. Он прочитал его.

Зрители зааплодировали еще сильнее. Жаль, что Григория нет рядом, подумала Анна, он бы гордился Стасиком.

Люди в зале аплодировали, женщины стонали от восторга, а мужчины кивали головами в сдержанном уважении к ее еще молодому, но уже такому пожилому сыну.

По дороге к дому Анна хвалила Стасика, а он, смущенный таким вниманием, покорно кивал на ее слова. В толпе она заметила знакомую фигуру в мягкой куртке и шляпе человека, который приходил к ее мужу. Анна крепко пожала руку сына и быстрым шагом, протискиваясь между прохожими, поспешила за ним.

— «Мама, где ты?» — удивленно спросил сын.

— Молчи, сынок. Иди за мной.

Анна по-прежнему плохо знала город, ориентировалась только в центре. Она последовала за незнакомцем, все еще крепко держа сына за руку. Но тут ее захлестнула волна боли. Начались боевые действия. Анна тяжело вздохнула и приказала сыну бежать к отцу в ресторан. И она прислонилась к стене дома. Тот, за кем она гналась, уже скрылся в толпе.

«Ваша жена, Григорий Михайлович, чуть не сорвала нам всю операцию!». Полковник Карев грозно посмотрел на Гришу, который удрученно склонил голову. «Нам не нужен был ты, нам нужна была она, чтобы войти в игру. Смотрите, какая наблюдательная, Клара зря называет ее палкой. И ваш бокал раскрыл всех агентов. Если бы не роды, я бы точно его открыла!

— Ну, Иван Тимофеич, я не разглядел… — пытался оправдаться Григорий Михалыч.

«Если вы не позаботились о своей жене, что вам делать в разведке?» — нахмурился полковник. — В любом случае. Дело должно быть закончено. Вскоре будут завершены работы по строительству нового моста через Нерис. Стало известно, что лесные братья уже готовятся взорвать его. Мы не можем этого допустить. Достаточно людей пострадало от нацистских бомбардировок. Так что задача остается прежней, продолжайте, Григорий Михалыч. И поздравляю! Он стал отцом в третий раз, браво!

Полковник тепло пожал руку Григорию Михайловичу.

Григорий начал было пятиться к двери, но полковник остановил его:

— Григорий, что не так с твоим хозяйством? Что-то не так?

Нет, товарищ полковник. Я не увидел там ничего подозрительного. Никто со мной не связывался», — радостно сообщил он.

— Странно… Линас так хотел с вами познакомиться, что даже пришел к вам домой. И на ферме он не стал так рисковать.

Грегори пожал плечами.

— На этой неделе я еду в Кауюшликас.

«Сразу предупреждаю, Грегори, это будет опасная поездка». Наше МГБ следит за Конгрессом в поисках этих бандитов. И они находятся недалеко от этой фермы, в старом польском замке. Они считают, что никто ничего не знает. А советское правительство знает все. И скоро мы спасем страну от этих бандитов. Будьте осторожны, Григорий Михалыч. Я иду.

Григорий Михалыч поехал в роддом к Анне и новорожденному ребенку.

— А как же ребенок, спрашиваю я вас? — крикнул Григорий главному врачу городского роддома.

— У вас девочка, — покачал головой доктор.

— А как же она? — Грегори наклонился к Феде, который совершал основной обход медицинской службы. — ‘Ты основной, ты идешь, ты не принимаешь первые роды?

Основы вздохнули в знак согласия:

«Теперь все в порядке с женой и дочерью». Сначала казалось, что у ребенка атрофия мышц. Теперь мы поняли, что они ошибались.

-Тоже самое! Смотрите в оба, майор.

Грегори откинулся в кресле с явным облегчением.

Завтра мы выписываем вашу жену и дочь, — доктор посмотрел на потрясенного отца.

— У меня есть третий. Я не могу остаться только с двумя. Вы меня понимаете? Поэтому не злитесь, если что-то не так.

Майор махнул рукой. Грегори вышел из офиса.

Я так волнуюсь, — плакала Клара перед зеркалом, надевая новую шляпку. «Как ты думаешь, Петруша, дадут ли мне подержать ребенка?».

— Да. Платье для тебя новое и горючее, — усмехнулся Питер, надевая сапоги. — Поторопитесь!

— Да, да, дорогая! Я готов. Давайте начнем.

— Опоздаем, Гришка обидится, — пробормотал Петр Иванович и вышел на крыльцо.

Стол в ресторане накрыт белой скатертью, а на нем, как на скатерти, огромные блюда с янтарно-желтым холодцом, жареными гусями, фаршированной рыбой, селедкой под шубой. Между ними вазочки и соусники с хреном, горчицей, животным вареньем, штофным уксусом. Гостей усадили за стол, перед этим тепло поприветствовав Григория Михалыча.

Ввели официанток, наливали, наливали, наливали. Одна из жен присутствующих, Цилла Вайнер, макая толстый палец в соус, спросила официантку:

— Это Бруконес 7 Пермен 8 или Кохн 9?

«Переглен, пан», — отвечает официантка.

Цилла довольно кивает. Жареное брусничное варенье с грушей — по правилам застолья. Здесь, в Вильнюсе, его издавна жарят на сковороде, добавляя сливы. Он покачивается, как будто это само жареное мясо. Затем Цилла повернулась к Кларе и сказала ей, что Брукинса сегодня перевели, и вы можете есть его с удовольствием. Клара с улыбкой кивнула. После второго тоста в зале появилась Анна с пакетом в руках. Все молчали, а потом они вошли. Женщины вышли из-за стола и подошли к матери новорожденного. Анна неловко улыбнулась и не спеша откинула одеяло, чтобы показать всем своего ребенка. Слова поздравлений сыпались на нее со всех сторон. Григорий Михайлович, видя, что жена боится, чтобы ребенок не вздрогнул, громко сказал:

-А, гости дорогие, а про меня забыли? Без меня ничего бы не произошло!

Все засмеялись и стали поднимать тост за отца семейства, а Анна тихо вышла из зала, сжимая в руках свой драгоценный сверток. Клара молча бросилась за ней. Я догнал ее у выхода и окликнул. Анна повернулась и улыбнулась.

— Дорогая, я поздравляю тебя от всего сердца! Как вы оба себя чувствуете? — сочувственно спросила она.

— Спасибо! Теперь все в порядке. Больница была напугана. Но теперь все в порядке», — ответила Ана.

— Дайте подумать? — спросила Клара.

— Конечно!» Анна откинула одеяло, и Клара с умилением посмотрела на сморщенное личико дочери.

— Как мало, — сказала Клара.

Анна снова засмеялась:

Поэтому они все такие, какими родились.

— Ну, я пойду. А вы отдыхайте, — сказала Клара, возвращаясь к своим гостям. И Анна с ребенком поднялась в квартиру.

Анна крикнула так, что все в зале нахмурились. Некоторые плакали, другие просто смотрели на свои ноги. Никто не осмеливался взглянуть на разбитую мать. Вдруг заиграл духовой оркестр, прервав карканье ворон на деревьях вдалеке. Теперь каждый мужчина не мог сдержать слез. Всех солдат на передовой, в сердцах которых еще свежа память о смерти той войны. Но они уже сложили оружие и сегодня хоронят еще одного невинного младенца. Увы, вакцина против полиомиелита в СССР находится в стадии разработки…

Ефросиньевское кладбище в Вильнюсе считается страшным местом. Во время недавней оккупации нацисты похоронили здесь в огромных ямах более тысячи умерших от ран и расстрелянных жителей. Колокольня кладбищенской церкви молчала, возвышаясь круглыми куполами в безоблачное голубое небо. Эта церковь когда-то была названа в честь Евфросинии Полоцкой, двенадцатилетней девочки, ставшей монахиней.

Клара смотрела в небо на купола и думала о несовершенстве мироустройства, не замечая, как слезы текут по ее щекам, оставляя широкие полосы черных чернил. Но в мире для таких случаев существовали вуали поверх шляп, не позволяющие выставлять эмоции напоказ. Поминки прошли быстро, как будто все хотели побыстрее уйти и забыть лицо Анны.

Через два дня Григорий Михалич вывез свою семью в Палангу, на море. После завтрака они отправились на Семейный пляж, где в основном загорали и плавали целые семьи мам и пап с детьми дошкольного и школьного возраста. На этом пляже, который в народе называют «Шлингароп», доминировала еврейская община. Через этот пляж прошли все выжившие после войны и Второй мировой войны еврейские дети Литвы. Они плескались в прохладных балтийских волнах, закапывали друг друга в песок и строили замки, их матери играли в ромм 10 , а отцы — в волейбол и футбол или «спасали пулю», а когда приходило время кормить детей, отовсюду слышалось «Ну, ну, шлинг ароп «11 .

Здесь лес был близко к берегу, и Анна предпочитала отдыхать там — под пологом корабельных сосен. Она расстилала фланелевое одеяло, расставляла шезлонги и складные стулья или качалась в гамаках, натянутых между деревьями. В течение всего дня, до наступления сумерек, детская болтовня и звонкий смех не прекращались. Григорий Михайлович водил свою семью обедать туда, где обедало большинство еврейских семей — в частные кухни, которые располагались в основном на тенистых улицах Шлингаропы. Трапеза проходила за одним из трех или пяти столов, убранных свежими скатертями, на светлых и чистых застекленных крыльцах желтых или зеленых домов в Паланге. Здесь подавали вкусную и здоровую пищу. Григорий Михалыч любил говорить, глядя на сына: «Главное — еда и хорошие манеры».

Сегодня был пасмурный день. Стасик подбежал к Ане.

— Мама, а когда тучи над городом, Софушка нас с неба не видит? — Он спросил.

— Нет, дорогая. Облака не мешают ей видеть нас. Жаль, что мы не можем ее увидеть». Слезы снова потекли по прекрасному лицу Аны.

— Ты говорила, что нельзя плакать, — Стасик погладил ее по щеке, пытаясь вытереть слезы.

— Да, сынок. Я не буду

Григорий Михалыч купил Ане модные бежевые туфли, а своему сыну — желанный двухколесный велосипед. Анна улыбнулась. Стасик был вне себя от радости и поспешил к родителям в Вильнюс, чтобы показать велосипед Арнасу и всем окрестным мальчишкам. Парень по имени Юргис дразнил его «папенкин сын». А однажды Стасик даже попал в переделку из-за того, что Юргис назвал его отца захватчиком. Но парень оказался сильнее, и Стасик вернулся домой с заплывшим синим глазом. Отец вытер его своим ремнем, реагируя на уговоры матери: «Поскольку он не умеет постоять за себя, он много дерется. А если он ввязывается в драку, значит, его ограбили. И мой сын не должен быть разбойником, потому что я, его отец, коммунист и вождь!» — и, повернувшись к ревущему сыну, спросил:

— Да, — Стасик нажал на нос.

Мать прикладывала лосьоны и к синяку под глазом, и к синяку на папе ее сына. С тех пор Стасик старается обойти Юргиса, а его драки ускользают, быстро исчезая со сцены накала мальчишеских страстей.

Возвращение в Вильнюс совпало с приездом его матери, Григория Михалича. Она привозила гостинцы из лесничества, которым руководил его брат. Мед, кедровые шишки, сушеные белые грибы и береста ежевики. Стасик и Светочка от бабушки не отходили ни на шаг. Своим борщом, пирогами и блинами она преградила путь к ресторанному дому Кука. Дети намазали все за обе щеки. Бабушка улыбалась, глядя на них, и только Ана нет-нет, да спрашивала:

-Мама, а тебя не потеряют в лесничестве? А потом мы ушли и не вернулись.

На что мать-законница, не поворачивая к ней головы, ответила:

«Так я не к тебе пришел, а к бабушкам» Да, к сыну. Я напьюсь с ними и уйду. И пошел к капусте. По крайней мере, для засолки для засолки.

Анна вздохнула и отправилась за покупками. И иногда в кино. К счастью, разрушенный кинотеатр неподалеку упал и открылся. Она любила красивые фильмы о союзниках. Красивые актрисы с модными прическами в послевоенных нарядах. Неземная любовь, составляющая сюжеты, захватывала воображение. Однажды перед сеансом Клара увидела мужчину, который показался ей знакомым, но Анна не могла вспомнить, где и когда она могла его видеть.

Теперь кинотеатры были переполнены. Послевоенный голод по кино взял свое. Люди в зале кричали и смеялись вместе с героями фильмов. Анна полюбила ходить в кино после трагедии со своей дочерью.

И Клара осталась одна, без Питера, с посторонним человеком. Анна вспомнила эти сгорбленные плечи, и ее голова опустилась, взгляд стал тяжелым. Это был тот самый парень в стеганой куртке, за которым она наблюдала в день родов. Анна отступила за колонну в фойе кинотеатра, чтобы не попасть в поле зрения этих двоих. «Что связывает ее мужа Клару и этого неуловимого парня?» — подумала Анна. Прозвенел звонок, и зрители поспешили в зал. На круглых фуршетных столах оставались пустые стаканы из-под мороженого и газировки. Небольшой оркестр играл последние звуки «Фокстрота», который растаял в пустом фойе. Анна не торопилась осматривать комнату. Она увидела, как Клара начала подниматься по ступенькам вслед за зрителями, а ее спутник направился к выходу. Щекотун удивленно спросил его:

— Что, вы не хотите смотреть на фотографию? Очень интересно! Американец.

Но мужчина пробормотал: «Жена забыла выключить», и поспешил уйти.

Анна попросила в буфете воду без сиропа, положила копейку на блюдце и с упоением выпила стакан пузырящейся газированной воды.

— Ты что, плохой? — Пожилой буфетчик в накрахмаленном кокошнике, словно возвышающийся в своих белоснежных кудрях, участливо спросил.

— Все в порядке», — улыбнулась Анна и поспешила в холл. В темноте она осторожно пробралась через ноги зрителей к своему месту. После фильма я решил подойти к Кларе и спросить, с каким человеком она была.

Уложив детей, Анна села рядом с мужем на новый диван.

«Гриша, я сегодня видела Клару, — начала она.

— И где была эта женщина? — Муж отвечал вопросом на вопрос, не поднимая головы от своих рабочих бумаг, иногда громко двигая костяшками старых деревянных счетов.

Анна колебалась, затем продолжила:

Грегори удивленно поднял на нее глаза. Анна пожала плечами, виновато поджав губы:

— Она была там не одна.

— Так что я буду очень удивлен, если Петруша не увеличит рога!

— Нет, нет, — перебила его Анна, размахивая руками. — Это не то, что вы подумали! Это был мужчина в стеганой куртке. То же самое.

Грегори поднялся с дивана.

— ‘Расскажите мне еще раз, где, в какое время и при каких обстоятельствах.

Анна подробно рассказала об этом своему мужу и закончила словами:

«Но она ушла во время сеанса». И я не мог спросить, кто это был.

— И хорошо, что я не спросил! — Никому не говори об этом. Если вы снова увидите этого парня в городе, пройдите мимо него. Понял?

«И не спрашивай ни о чем Кларка». Он тебя не видел?

— Очень хорошо! Поэтому молчите о том, что вы видели. И о том, что вообще было. Это понятно?

Анна снова кивнула.

— И мне показалось, что …. они стояли в стороне от меня и играли музыку. Но мне показалось, что она назвала его по имени…

— Как? — Как воздушный змей, — начал Грегори.

Грегори раздраженно хлопнул себя по колену:

— Вот проклятая женщина!

Анна вышла из парадного входа на яркое солнце, заливавшее всю улицу Гедеминуса. Она крепко держала Светочку, щурясь на солнце. На крыльцо вышла сгорбленная пожилая женщина в шляпе по нынешней послевоенной моде, ее седые кудри подпрыгивали. Букет матерчатых фиалок приколот к лацкану темного пиджака. Она улыбнулась Анне и заговорила:

— Вы, пани, живете в квартире пани Коварки. Хорошо ли вы спите?

Анна удивленно подняла брови. А старуха продолжала:

— Пани воспитанная Ковараски очень любила своего мужа. Он контролировал этот ресторан, как и ваш муж, мадам Но его убили либо красные, либо белые. Историческая правда об этом умалчивает, — усмехнулась старуха. Светочка подтянула Анну за руку. А Анна, словно завороженная, смотрела на неожиданного собеседника.

— Она покончила жизнь самоубийством в этом отеле. От горя. Но вы, мадам, не берите это в голову. Просто помните, что ответственный пост — это всегда угроза. Особенно в Советской России.

Старуха, кивнув Анне, скрылась в дверном проеме. Анна посмотрела на нее с недоумением.

— Мауссия! Мы идем на Искимо», — проскрежетал ребенок.

— Да, да, дорогая, — задумчиво начала Анна. Они шли по улице, но Анна уже не обращала внимания на солнце и радостный шум улицы. Она вспомнила старую женщину с букетом фиалок на груди и ее слова. О какой женщине она говорила. И почему он сказал ей это, Анна недоумевала.

Вечером она рассказала Григорию об этой сцене, и он, обняв ее за плечи, утешил ее:

— Анюточка, здесь полно безумно завидных людей. Не обращайте внимания. В каждой квартире кто-то однажды умер. И кто-то однажды родился.

Анна кивнула на его слова. А на следующее утро, попросив тетю Фруму посидеть со Светочкой, она отправилась на рынок. И к тому вечеру она уже многое знала об этом доме, бывшей гостинице и ресторане, где работал ее муж. Она поднялась наверх и позвонила в одну из квартир. Вскоре его открыла все та же пожилая женщина. На ней было шелковое кимоно, а ее седые локоны были убраны под тюрбан из того же материала. Теперь пожилая женщина удивленно смотрела на Анну.

«Доброе утро, пани Коварская!» Вы все проливаете слезы о том, что экспроприировало советское правительство? Я советую вам не играть со мной в эти игры. Мой муж — коммунист и честно работает на своем посту. Несмотря на то, что мы бедны, мы честные и благородные люди. Моя мать растила нас, детей, в хижине на глиняном полу. Я учился, учил детей в школе. А ты? Что ты сделал?», — возмущалась Анна. При этих словах она повернулась и начала спускаться по широкой лестнице на свой этаж. Я услышал позади себя «Оккупанты!» и звук захлопнувшейся двери. Ана вздохнула и открыла дверь своей квартиры. Светочка выбежала к ней из комнаты, а пани Фрумма стала быстро собирать слова:

— Ребенок накормлен. Все потрясающе, мадам! До скорой встречи!

«Подождите, пани Фрум!» Анна остановила ее: «Вы знаете пани Коварски, которая живет здесь наверху?

Фрума выронила зонтик из рук и перекрестилась, затем прошептала, наклонив голову к Анне:

— Эта колдунья Пани 12 . А ее мать была ведьмой 13 . В общем, оба были вязьмичами 14! Вы, сэр, не слышите ее. Она будет говорить такие вещи, что вы будете забывать спать. Плюньте ей под ноги, если встретите ее. Ну, она, ведьма, не может забыть все это, — Фрум махнул рукой, — господин Коварский был главным. Говорят, он был ужасным человеком, довел свою жену до нападения. Это была его собственная дочь. Поэтому я был тронут тем, что все это произошло. Но я продолжаю думать, что не сковорода привела ее, а она сама не могла выносить своей черноты. Моя тетя, старшая сестра моей матери, также ходила к ней. Поэтому она никогда никому не говорила доброго слова. Она лишь недоброжелательно предисловила 15 .

Фрума серьезно перекрестилась и, подхватив с пола свой зонтик, скрылась за дверью. Анна вздохнула и пошла раскладывать сеть, которую принесла с рынка. А вечером она без утайки все рассказала Грише.

— Энни, старая сплетница Фрума скажет тебе, что до небес семь миль. Бабушкины сплетни до революции. Не слушайте. И еще больше — не верьте. Сегодня мы идем с тобой в театр!

Анна уже закрыла глаза при последних словах мужа, а затем бросилась ему на шею.

— Гришенька, вот ты и волшебник! Театр! Я так давно там не был. И было время…

— Слышали ли вы об операции «Прибой», Григорий Михалыч? Полковник Карев вышел из-за большого стола, покрытого зеленым сукном.

— Да, товарищ полковник, я слышал.

— Из Москвы к нам приезжает генерал-майор Матвеев, уполномоченный МВД СССР. До его прибытия я должен передать генерал-майору Барташунасу полный список тех, кого мы подготовили к депортации. Вы видели список. Какие-нибудь дополнения или изменения?

«Ни в коем случае, товарищ полковник! Григорий Михалыч ответил браво.

‘А вот, Григорий, я слышал, что твою старую жену терроризировала старая антисоветчица из бывших, гражданка Коварская.

Полковник вопросительно посмотрел на Грегори.

— Откуда вы знаете? Григорий Михайлович удивленно фыркнул и вскочил со стула.

— Знаете ли мы, Григорий, знаете ли вы, почему они доставили вас к властям? Полковник остановил ответ Григория знаком руки. — Из-за твоего отца. Больно уж его статья привлекательна для бандитов. Мы надеялись, что они попадут к вам, и тогда мы схватим их всех.

— Но ведь мой отец клеветник… — попытался возразить Григорий Михайлович.

— Возможно. Но ваш отец не реабилитирован? Нет. Он измерил свою невоспитанность.

Грегори опустил глаза в пол.

— А Фрум, ваша няня, мы принимали власти в соответствии с идеологическими убеждениями. Хоть он и еврей, но он не обижает своих коллег. И советский режим верно служил. Вот почему она рассказала мне ту гадкую историю, которая расстроила вашу жену Грегори.

«Но она уже выжила благодаря своему уму, а не гневу», — попытался возразить Грегори.

— Да, не злобой, а бессильной яростью пугали советскую женщину, жену ответственного работника, фронтовика, коммуниста! Так что теперь вам с Анной будет удобнее, — Фрум переехал в апартаменты, которые гражданин Коварка до сих пор занимает. Все, Грегори, идет. Завтра мы встречаемся в Комитете по исполнению ордеров. Лишка — не Балагур, потому что из столицы приезжает заместитель министра, генерал-лейтенант Раисная. А он человек строгий, и если что-то не так, нас не встретит.

Григорий Михайлович вышел из растерянного кабинета полковника. Он любил своего отца, помнил его доброе открытое лицо. Он вспомнил, как он и его брат учили их ездить на лошади и грести на веслах. Вместе они ловили и вялили рыбу на Ярылгаче 16. А потом его наняли телеграфистом на железнодорожную линию, по которой уголь вывозили с шахт Донбасса и дотошными вагонами возвращали на шахты. Все они жили в одной комнате на станции «Государственный дом». Но они были счастливы. Отец получил красивую форму железнодорожной службы, платили хорошую зарплату. И вот гром среди ясного дня, и его арест по страшной для молодого советского государства статье об антисоветской деятельности и призывах к свержению советского строя. Испытание и связь с Уралом. Они ехали с братьями и матерью в темной холодной машине далеко-далеко в поселок рядом с лагерем, куда отправили отца. А мама разводила кусок сахара на дороге водой и давала ему застыть, потом делила на три равные части и передавала их.

Вечером, вернувшись домой, Григорий обнял Анну и прошептал ей на ухо:

— Фрум ничего не сказал. Будьте осторожны с ней. Но не смотрите, что ваше отношение к ней изменилось.

Анна смотрела на мужа расширенными глазами.

— ТСС, Анюточка. Такие времена.

Обедали в тишине, и только Стасик рассказывал родителям, как сегодня в школе читали стихи о Сталине и поставили ему отличную оценку.

Грегори внимательно посмотрел на своего сына и спросил:

— А какое стихотворение ты читал, сынок?

Мальчик был смущен. Анна пришла на помощь:

«Стасик сам сочинил».

Грегори удивленно посмотрел на сына и понял, что тот ничего об этом не знает. Он знал обо всех, но не знал о своей собственной личности. Он погладил сына по коротким волосам и попросил его прочитать стихотворение. Стасик недоверчиво посмотрел на отца, а потом радостно вскочил из-за стола, поставил посреди комнаты табуретку, залез на нее и начал читать стихотворение:

Мы победили — вы вели нас!

Мы строим мир вместе с вами!

Ты наш отец! Наш капитан!

Ты дал счастье всем народам!

Под мирным небом с нами

Отреставрированный дом, мосты!

Мы приветствуем всех вас

Родители потрясенно молчали, а затем ударили в ладоши.

— Отец похвалил его и крепко обнял.

— Стасик молодец!» — радостно повторила Светочка, уронив ложку с едой на пол.

Анна с улыбкой посмотрела на свою семью.

Григорий Михалыч вернулся домой не рано, как обычно, и обнаружил фотографию своей старой матери, играющей в карты с сыном.

— Он возмущался с порога.

Старуха быстро обрела голос своего сына и ответила:

— Поэтому развивайте интеллект. И потом, школа — это полезно!

— Мама, он должен учить арифметику в школе, чтобы развивать интеллект. И не для того, чтобы играть с тобой в карты.

Старуха встала из-за обеденного стола, собрала колоду карт и повернулась к сыну:

-Но, сыновья мои, не болейте арифметикой. И вот они все столкнулись с людьми. Мишанька выиграл лесничество, ты — ресторан, а Ваняша — очень герой. Вопрос здесь вовсе не в арифметике. Матушка Раши!» Она подошла к Григорию и ласково потрепала его по щеке: «На следующий день я возвращаюсь в Мишаньку.

— Так что, мама, я организую для тебя тележку.

— Рано, поэтому я не буду печь. Поэтому я перейду к холоду. Анна болезненно ленива. Из, я чувствовал себя с режиссером Пана. Была у меня знакомая старушка, та самая, что замерзла перед войной, она гутарила золотые слова: «Чтобы быть бюстом, надо справиться с моим ртом», бабушка смеялась с кашлем и входила в комнату собирать простые вещи в дорогу. Грегори улыбнулся и посмотрел вниз на ее маленькую худенькую фигурку с повязанным на голове цветастым платком. Затем он повернулся к Стасику и спросил:

— Мама и сестра где?

— Мы пошли в клинику. В «Маяке» у него заболело горло.

— Хорошо. Я спустился на работу. И как они возвращаются, вы добираетесь до меня, рассказываете это и как сказал врач. Я понял?

В тот вечер ресторан был переполнен. Играл оркестр, люди танцевали. Скрежет голосов, звон тарелок. Суета вечернего города. В военные годы люди скучали по всему, что сопутствовало спокойной жизни. Рио-Рита» звучала жизнеутверждающе, и многие посетители танцевали, когда группа из пяти человек направилась в зал. Они устроились за столиком у выхода из гардероба. Григорий Михайлович внимательно рассматривал новых посетителей за занавеской у входа на кухню. Они не снимали шапки, и было трудно различить их лица. Но он не видел их здесь раньше. Неужели этот Таутинников 17 так открыто вышел в город, подумал Григорий. Мы заказали графин водки и Skilandis 18 с хлебом для борьбы. Когда официант принес заказ, один из них что-то сказал ему по-литовски. Официант поспешил к кухонной занавеске, за которой стоял Григорий Михайлович. Когда официант перешагнул через занавеску, он спросил:

— Что ты сказал?

«Они приказали пригласить вас, директор ПАН».

Грегори задумчиво посмотрел на официанта. Затем он похлопал его по плечу, сказав «давай», и тот вошел в комнату и направился к столу тех пятерых.

«Панов хотел меня видеть?».

Все пятеро повернули головы в его сторону. Один из них сдвинул кепку на затылок и заговорил. Грегори узнал Линаса.

— Встань, Пан. Завтра в Какушликас поедем за продуктами. Иду с этим конвоем. Вблизи Кятишликаса вы будете потрясены и нагружены оружием, чтобы получить припасы. Ваша задача — отвлечь красный эмабаш. И доставить оружие в Вильно. Мы разгрузим все здесь. Понятно? Молчать, вы тоже понимаете?

Грегори внимательно оглядел всех пятерых и спросил:

— Если я откажусь?

И тут он услышал позади себя голос своего сына:

— Папа, папа, мама и Молния вернулись.

Все пятеро за ним закатили глаза. Грегори даже не шелохнулся. Линас снова повернулся к нему и продолжил:

— Если вы откажетесь, тогда мы возьмем мальчика? Вы понимаете?

«Я сделаю все, что ты сказал».

Григорий Михалыч повернулся, взял сына за руку и поспешно вышел из зала.

Дождь лил не переставая с самого рассвета. Тропинка в лесу была размыта и превратилась в густое месиво. Две телеги, каждая запряженная лошадью, медленно двигались между ровными рядами высоких сосен. Григорий Михайлович сидел на первой телеге этого небольшого каравана и размышлял над ситуацией, внимательно наблюдая за окружающим их лесом. Стали видны первые хижины Камюшликьяса. И Григорий Михалыч глубоко вздохнул. Якоб сидел рядом с ним, пока лошадь не умчалась бесшумно, а теперь, не поворачиваясь, спросил:

— Григорий Михалыч, в какую избу мы идем?

— За того, кто богаче», — пошутил Грегори, и Джейкоб громко рассмеялся. Из задней части тележки доносилось: «ЕК — это весело! Мы достигли тумана, Григорий Михалыч? «

— Мы прибыли! Он ответил.

Деревенские дома смотрели на них пустыми окнами, но Григорий знал, что в каждом окне они стоят и бдительно наблюдают.

— Из повозок донеслось «Тпруууу!», и лошади взревели. Григорий Михалыч спрыгнул с тележки в грязное месиво. Сапоги Кирша вздыбили эту грязь, и он вспомнил, как сидел в этих же сапогах в Крымском эстуарии несколько дней в воде в июне сорок первого года. И когда кассеты закончились, остались только две с Петром и то, как они, услышав немецкую речь, не смогли даже выстрелить в том направлении. Записи закончились два дня назад. И как они с Петром добирались до своих, помнят. И огромный сарай по типу того, в котором они шли сейчас, в котором их заперли, чтобы снять на следующее утро, потому что они пришли с захваченной нацистами территорией. А поскольку сарай был взорван ночью, и они с Петром забрались ночью под охапку соломы, то остались живы. Это были только снаряды. Он помнил, как они убегали в лес, не слыша разрывов снарядов и свиста пуль. Но они видели только взрыв Земли и падение на нее людей. Потом они с Петром, после войны, пили самогон и охотно верили, что оба родились в рукавах рубашек.

Григорий Михалыч громко стучал в дверь избы. Наконец дверь открылась, и худенькая литовка, высунув голову, спросила:

— Нео. Киа Яо Нео 20.

— Предоставьте это мне. Зайдем, — сказал Григорий Михайлович, толкая дверь. Женщина отступила назад, и он ступил на порог. Он столкнулся лицом к лицу с хозяином дома.

— ‘Почему вы скрываетесь от советской власти? сурово спросил его Грегори.

— Хиба была побеждена тобой. Пейте Ньяму. И Лунный Ньяма, — быстро захихикал хозяин.

— Нам не нужна ваша еда. Дайте два мешка картофеля, мешок свеклы и моркови. Это понятно? И запишите чек в журнал.

Григорий Михалыч протянул мужчине лист бумаги и карандаш.

Муж и жена посмотрели друг на друга. Жена раздраженно вздохнула и, поджав губы, прошептала: «Пассажиры».

— Когда они проходили под Фрицем, разве я так не думал? — Григорий Михалыч посмотрел на нее. Женщина вошла в хижину. Ее муж накинул плащ и вышел на улицу. Григорий Михалыч и его спутники последовали за ним.

Когда все было погружено в воду, они сели в коляски и отправились в обратный путь. проговорил Джейкоб:

-Я заболел. Насколько сознательны здесь люди из IMA. К тому времени, когда мы подобрали усы и начали грузить утку на телегу, три мешка «Бульбы» уже лежали рядом! Вот так сюрприз!

По словам Грегори, он понял, что оружие уже находится под сеном и мешками в тележке.

Солнце, словно огромный золотой диск, висело над возрождающимся городом. Уличные громкоговорители будили жителей утренней зарядкой под бодрую музыку и звучный голос диктора. Золотые блины на столе, словно дети солнца, ждали всех на завтрак. Аромат кофе из старого железного кофейника испарялся ближе к потолку с матовой новомодной люстрой. Клара, в красном шелковом халате поверх кружевной рубашки, волосы накручены на бигуди, атласные тапочки с кожаными помпонами, порхала по кухне. Она наливала свежий мед из кувшина в вазу, свежее молоко из бидона в элегантный молочный кувшин.

— Петруша, вставай! Кофе остыл!» — громко позвала она в комнату.

Питер появился на кухне в полосатой пижаме и, поцеловав жену в щеку, сел за стол.

Клара пододвинула к нему кружку, положила на тарелку пару оладий и щедро полила их медом, добавив по краю ложку густой литовской сметаны.

— Хорошо, что слышно в городе?» — спросил ее муж, потягивая кофе.

— И что, Петенька, слышно? Вы знаете, эта операция ваша, она антинародная.

Питер стукнул кулаком по столу.

— Ты что, с ума сошел, что ты надел, нацелившись на бандитов. Мы боремся изо всех сил. И моя собственная жена говорит так же!

Клара поджала губы.

— Девяностолетняя бабушка тоже, говоришь, бандит?

— Конечно! Если она в списке, значит, она соучастница. Вот и вся история! Советы не воевали против собственного народа, только против бандитов!

«О, Петруша, я беспокоюсь за твою душу. Как мы можем оправдать себя там… — прошептала Клара.

«Как будто ты не жена партийного лидера, а крестьянка». Где это? Ну, советская наука доказала вам, что это не так. Вы меня не слышите, так послушайте хотя бы академиков!

Питер продолжал завтракать в полной тишине. Клара положила ему на тарелку еще блинчиков и молча потягивала кофе.

Сегодня я собираюсь навестить Анну. Что-то, говорят, Света от них сильно заболела. Она одна.

«Григорий, полагаю, должен вернуться сегодня», — ответил ее муж, завязывая узел своего галстука. «И не играй с огнем: забудь свои речи, не ходи на рынок, а попробуй еще и в собор сходить».

— Нет, Петенька. Я буду у Анны сегодня.

И не разговаривайте с ней много. А потом, меньше чем через час, вы подведете нас под монастырь.

Когда муж ушел, Клара убрала со стола, переоделась, причесалась, надела новую шляпку и поспешила выйти из квартиры. Я сразу же отправилась в салон на маникюр, а потом купила пирожные в кондитерской и поехала к Анне. Людей на улицах было мало, иногда встречались военные патрули. По улице двигалась радужная поливальная машина, словно призрак довоенной мирной жизни. Клара улыбнулась ей, вспомнив свою семью. Моя сестра и мой сын еще не вернулись из эвакуации. Последнее письмо она получила два месяца назад. «Я должна спросить Питера сегодня вечером», — подумала Клара и вошла в парадную дверь бывшего отеля. Сейчас там есть квартиры. Все двери квартир выходили в общий длинный коридор с белоснежными стенами, украшенными лепниной сверху и снизу. Здание почти не пострадало во время бомбардировки. Он чудом уцелел, находясь в самом центре города, в эпицентре военных разрушений. Хотя они быстро восстановили разрушения в городе. Огромные бригады советских строителей и инженеров прибыли сюда, чтобы быстро избавить жителей города от следов этой войны.

Анна открыла ей. Бледное лицо, слезящиеся глаза.

— Ты не спала?» — спросила Клара, хотя это было вполне понятно.

Анна кивнула головой.

Я больше не знаю, что делать. Вызовите врача. Он должен быть здесь с минуты на минуту.

— Я останусь с тобой. Я буду смотреть за Светочкой, а ты ложись спать. Отдохните до прибытия врача.

Анна беззвучно плакала. Потекли слезы, и она тихонько всхлипывала. Клара обняла ее и успокаивающе погладила по плечу. Пришел врач и поставил страшный диагноз: болезнь Хайн-Медина. В народе это заболевание известно как инфекционный полиомелит. Дыхание ребенка остановилось вечером, когда Григорий уже вернулся, а врач давно ушел, оставив Анну наедине с ненужными в данной ситуации рекомендациями. Кладбище Ефросиньевского проглотило еще одного безошибочного младенца. Клара крепко держалась за руку Петра и чувствовала, что Бог не уберег ее от больших страданий.

Радостное событие в городе затмило все остальное: трамвайные пути были восстановлены, и сегодня начали ходить трамваи. Это стало причиной большого митинга на площади. Люди в хорошем настроении махали руками, кричали «Ура!», а на железнодорожном вокзале служители торопили тех, кого привезли сюда для депортации страны. Мужчины и женщины, старики и дети с тюками, корзинами и чемоданами поспешно скрылись в вагонах поезда. Крики и вопли затерявшихся в толпе людей, крики конвоя смешивались с топотом сапог паровоза. Петр Иванович Бойко командовал конвоем, не в первый раз входящим в состав.

— Слуга товарища! Разрешите подключиться!» К нему подбежал молодой солдат, протянул шнурок и взял под козырек. Позади него стояла молодая девушка с кудрями, выбившимися из-под Фелта Барретта.

— Прошу прощения, — ответил Петр Иванович, глядя на девушку.

— Для выполнения задания прибыл лейтенант медицинской службы Пришкин.

— Лейтенант Перешкина, вы сами, без посредников, забыли, как после войны?

«Вовсе нет, товарищ лейтенант!»-Перышкина браво выскочила из-за спины солдата.

— Пройдите, товарищ Перешкина, в третий вагон. Для депортированных организован первый пост. На протяжении всего путешествия вы несете личную ответственность за соблюдение гигиенических и санитарных норм, предотвращая возникновение и распространение инфекций. Все ли понятно?

— Да, сэр!» — бодро ответила девушка.

— Вы можете идти и приступать к выполнению задания.

Петр Иванович развернулся и пошел в очередь поезда, чтобы проверить всех пассажиров по спискам и подписать сопроводительные документы на поезд.

— Гражданка Коварская была в списках, но в поезде ее не было. Что вы думаете? — Строго спросил Петр Иванович о колоннах, построенных в линию бригад в вагонах. Линия стояла молча, опустив глаза к земле.

— Кто отвечает за перевозку граждан Коварского?

— Я!» Один из сопровождающих вышел из очереди.

— На момент забора гражданин Коварский в квартире обнаружен не был. Ее местонахождение неизвестно.

«То есть, если бы все эти люди, — Петр Иванович повел рукой в сторону композиции, — не были бы дома в момент забора, опустела бы композиция?» Он был возмущен.

— Вовсе нет!» — был ответ.

— Но как? — Петр Иванович подошел к нему. — ‘Как вы собираетесь выполнять приказы партии и правительства? Это похоже на саботаж!

— Вовсе нет! — повторил солдат.

Петр Иванович дал сигнал специалистам уходить. Они подошли к солдату и под руки повели его к машине. Петр Иванович пошел за ними, а командир взвода охраны приказал:

В тусклом свете придорожных фонарей платформа была пуста. Дым из упавшей трубы рассеивался, исчезая в ночном небе. Лампочка паровоза и поезд, затрещав, тронулись с места и через несколько минут тоже исчезли в темноте.

— О, это был один из самых роскошных отелей в Вильнюсе! В самом большом доме в городе! Все это принадлежало Исаку Субсеевичу, а он был великим филантропом. Там был концертный зал. Зимний сад, роскошный интерьер! Это был золотой век прекрасного здесь, в старой провинциальной Вильне. Жилье простому смертному было не по карману. Даже типографии выпускали открытки с его изображением, — миссис Ковараски с энтузиазмом рассказывала о своем прошлом, не отделяя себя от отеля «Бристоль» прошлых лет. Казалось, она не обращала внимания на неловкость дороги, на дрожащую и грязную телегу, на которой сидела в своей неизменной шляпе и с букетом плетистых анютиных глазок на лацкане пиджака.

Григорий Михалыч слушал его рассказы молча, настороженно вглядываясь в лес вдоль дороги. Он вернулся в Кямюшликас вместе с госпожой Коваркой. Они подкатили к дому, и Григорий Михалыч, быстро похлопав по телеге, тихонько постучал в дверь. Дверь открылась, и хозяйка дома позвала мальчишеским голосом:

— Ко Дар Рейкия? Пац Ниеко Тен По — Джумс! 21

— TSS … — Григорий Михалыч приложил палец к губам. — Нет Гаркаи. Я привел к вам эту даму. Она слишком стара, чтобы ехать на поезде в Сибирь.

Хозяйка выглянула из двери и увидела мисс Коварски на тележке. Она вышла из дома и подошла к троллейбусу, поздоровалась. Затем она помогла пожилой женщине выйти из троллейбуса и, взяв ее за узел, повела в дом.

— Спасибо», — сказал Григорий и направился к телеге.

Мужчина — это Пан, хотя она не Пан, а мужчина, — ответила экономка, помогая старухе переступить порог. — Атсаргус, миссис 22.

Пани Коварка обратилась к Григорию Михалычу:

«Простите меня, если позволили мне оскорбить вас и вашу жену. «Я не знал….

Грегори повернулся к ней:

— Они не знали что? Кто мы? То же, что и вы? С твоими воспоминаниями? Вы не знали этого, мисс Ковара? — И, махнув рукой, он вскочил на телегу и, развернув кауйскую лошадь под уздцы, поехал в обратный путь.

Анна и ее сын ждали его на окраине города, на новом мосту через Нярис. Он заметил их издалека. Он поспешно натянул поводья, чтобы лошадь могла бежать быстрее.

— tprruu!» он спрыгнул с телеги и обнял их.

— Отец! И я сочинил для вас стихотворение!

— Ну, читай, сынок!

Родители с нежностью смотрели на своего первенца, который снова стал для них единственным.

Мой отец прошел всю войну

Он воевал с немцами в Крыму,

Он бесстрашно сражался.

Я бы подражал своему отцу

Он был похож на него, герой

Даже иногда мне было грустно

Что у меня не было времени впереди:

Я хотел победить нацистов!

Родители стали обнимать Стасика. И отец даже сказал:

— Дайте мне тетрадь со стихами, я покажу ее Мешелайтису. Может быть, ты станешь известным на всю нашу страну, сынок! И теперь мы гордимся вами!

Анна поцеловала сына в макушку. Затем она вопросительно посмотрела на своего мужа. Он кивнул ей, сказав: «Все в порядке».

Вечером в ресторане ужинали гости столицы, прибывшие для наблюдения за операцией Surge. От обилия звезд на форме гостей ее глаза остекленели. Григорий Михалыч лично строго следил за официантами. Профессионалы последовали на кухню. Здоровье советских генералов охранялось особенно тщательно. Григория Михалыча сегодня не пустили на кухню. Поэтому холл и гардероб находились под его личным наблюдением. Приглашенный на ужин поэт Эдуардас Мелайтис читал свои военные стихи. В перерывах между тостами и едой власти аплодировали. Затем местный квартет сыграл «Волны Амура». Когда горячее было съедено и гости просто наслаждались, на сцене появилась местная певица Пани Роза. «Войлочные сапоги» Руслана в ее исполнении звучали не хуже.

— Что за беда, Григорий Михайлович?» — спросил подошедший поэт.

— Напротив, Эдуардас Беньяминович. Мой сын Стасик очень привык писать стихи. Что мне делать? Грегори рассмеялся.

Значит, ты счастливый отец! Занимайтесь поэзией, я посмотрю.

Григорий Михалыч достал из кармана школьную тетрадь со стихами Стасика.

— О! Многовато для мальчика! Не волнуйтесь, я вернусь!» И, пожав руку Григорию, поэт пошел к выходу.

Григорий Михалыч и Петр Иванович играли в шахматы, уставившись на шахматную доску.

‘А эта старая ведьма куда-то бесследно исчезла. Я не знаю, как ее найти. Если вы не потеряете брекеты из-за старой гримасы, — пожаловался Петр Иванович.

Не волнуйтесь, они вас отругают и забудут. Наверное, она умерла где-нибудь без документов, — успокоил товарища Григорий Михалыч.

«Было бы лучше сделать это в поезде», — тяжело вздохнул Петр и двинул короля, сметая пешку своего компаньона. — Мэтт, Грегори! Я ничего не могу с этим поделать. Петр Иванович рассмеялся. Григор продолжал смотреть на черную доску, затем раздраженно потер подбородок:

— Тебе сегодня повезло, Петя.

— А потом! Может, выпьем? — Владелец предложил.

— Кларочка, принеси очки и закуску! Питер позвонил своей жене.

— Иду, Петенька, иду, — позвала из кухни его жена.

Клара вошла в комнату с подносом, уставленным закусками, и двумя бокалами уже налитого коньяка. Она аккуратно поставила поднос на стол рядом с шахматной доской.

— Ешьте на здоровье! Угощайтесь, Григорий Михайлович! Жаль, что Анна не смогла поехать с вами.

— Она начала убираться вместе с Фрумой. И поэтому я сижу здесь с вами, — засмеялся Григорий.

— Вот Фрума, эта проклятая женщина, с нее все началось, — продолжал Петр Иванович, откусывая терпкий коньяк с долькой лимона и сахаром. — Я бы промолчала, но нет, я открыла рот для квартир.

Значит, он не зря старался, он теперь в них живет», — ответил Григорий.

«Война — не урок для людей, все хотят красивой жизни», — философствовал Петр.

«Ну, ты не исключение, мой друг! Грегори похлопал своего друга по плечу.

— Ну, что делать? Вы не можете одеть Кларк, поэтому она вильнет хвостом и уйдет. И, знаете, я ее очень люблю.

Они сыграли еще одну партию, и Грегори стал собираться домой. В коридоре он спросил Клару:

— Анна говорит, что у нее не было времени догнать вас в кинотеатре. Было ли неинтересно после того, как они покинули сессию?

Клара внимательно посмотрела на Грегори и жестко ответила:

— Я торопился. К швее.

— Правильно. Как вы видели начало, а когда был конец? Анна говорит, что они показали очень интересную картину — Григорий пожал руку Петру и, поблагодарив хозяйку, вышел за дверь.

Петр пронзил жену взглядом:

— Какой фильм? Когда? И почему, когда он знал, что ему нужна швея? Не играйте с Грегори в кошки-мышки. Он укусит вас в мгновение ока. Да, и он может дать пощечину, и я не собираюсь помогать.

«Петенька, не нервничай. Поэтому мне захотелось взглянуть на Марлен Дитрих. Я боялся, что картину скоро снимут с проката. И я побежала посмотреть на ее волосы.

— Это плохая женщина!» — с этими словами Петр вошел в комнату и прилег на диван, чтобы почитать свежую газету. И Клара молча убрала со стола.

«О, сэр, какая тяжелая эта корзина!» — вздохнул Фрум, втаскивая в квартиру большую плетеную корзину.

«Значит, у нее есть вещи для приюта», — ответила Анна.

— ‘Где они их взяли? Фрума был удивлен.

Они собрали их очень много. Пойдемте в еврейский приют Цви.

— Пани, можно я пойду с тобой? Я с ними одной крови. Сейчас я сделаю полную кастрюлю цеппелинов, и дело за вами! Фрума поспешил к двери.

— Очень хорошо, госпожа Фрума. Григорий Михалыч обещал нам сегодня телегу. Вот мы и пришли сегодня.

— Хорошо, пан, дорогой!» С этими словами Фрум исчез за дверью.

Анна надела куртку и пошла в церковь на Ефросиньевское кладбище. Поставила свечи за девочек, намазалась кремом, заказала молебен и снова на трамвае повернула направо к возвращению мужа.

— Гриша, Фрума тоже хочет с нами в приют. Цеппелины делают для детей.

— Да, — пробормотал муж, ослабляя галстук. «Я дам тебе Павла, он тебя возьмет». Он подождет и вернет его.

— А ты сам, Гришенька, не пойдешь с нами?

— Я не могу. Сейчас я переоденусь для рыбалки, а утром — для продуктов на ферме.

«Ой, мы с Гришенькой вам ничего не готовили», — смутилась Анна.

— Не суетитесь. Повар все складывал для нас. Ни одного приема пищи. С начальниками Москвы. Поэтому они готовились по высшему разряду. Тем не менее, Клара, как бы невзначай, спросите, с каким мужчиной вы встречались, и посмотрите на ее реакцию. Понятно?

Анна кивнула головой.

— Можете ли вы? — Муж улыбнулся.

— Могу, Гришенька, могу. Я жена разведчика. Я могу все, — улыбнулась в ответ Анна.

— Фрума не отпускайте себя. Она теперь твой телохранитель, пока мы здесь.

— «Ну, теперь я боюсь на нее смотреть. Вдруг что понравится, она и мы в Каталаке…

— Не начинай. Она умная женщина, она знает, на кого лаять, а перед кем вилять хвостом. Держи свою любовницу при себе. Понятно? Ты директор Пэнси. Помните.

Грегори поколотил жену и пошел собираться ночью на рыбалку.

Тишина в мире была восхитительной. Рыба тихо плескалась в реке, но вечерняя птица чирикала. Потом наступила тишина и соловей разразился. Сумерки усиливали эффект природной красоты. Они начали разводить огонь. Давайте проверим рыла. Они вытащили один, обрезали и посадили в горшок. Уха на костре не сравнится ни с чем. Петр поймал краба и бросил его во второй горшок, на другой перегородке. Крабы были сварены быстро. Они остыли и стали такими руками и ели, с упоением высасывая нежную плоть из когтя.

«Мы все стали лесными людьми, — говорит бригадир Филипов Балагул. — Пока шла война, мы спали в лесу, ели, жили и воевали. Вот и все. И вот уже дух захватывает от Соловушек и от пламени.

«Вы случайно не цыгане, бригадир?» — Все засмеялись. — Свист найтлингена и костры! Ну, извини, цыганку не возьмешь! Их здесь очень много. Зато у нас есть все донские красавицы!» — разглагольствовал Старлей Каценко.

— На Дону! — повторил Григорий Михалыч. -В нашем Крыму жили самые красивые люди. Хотя я был маленьким, я помню.

— Григорий, похлопочи с детства як Тетерев! — настроился Петр Иванович на другое.

Все смеялись. Потом они пошли с вкуснятиной и с рассветом засыпали бочки с рыбой аж три штуки. Они легли спать в палатках. А на следующее утро они пришли к богатой холодной ухе, кто-то рискнул под нее с холодной водкой, которая осталась на вечер, сели в машины и поехали в город. Грегори не торопился. Он посидел на берегу, попрощался со всеми, а потом вместе с багги отправился на ближайшую ферму. Ни один солдат не пошел. Я подумал, что он справится сам. Да, я напрасно думал. На ферме я долгое время встречал беспрецедентное сопротивление местных жителей, но потом понял причину такой активности, когда из одного из домов вышла сама Линас. Приложив колпачок ко лбу, крикнул Грегори.

«И вот сама красная сковорода предоставила нам принять последние порты от трудового народа», — начал он.

— ‘Кто вы, люди труда? — Грегори прервал его.

— И даже если бы это было так. Почему она должна быть предоставлена? И без защиты. А после вас — красная сковорода.

— Я живу без долгов. Он отдал все долги даже своей стране, а до тебя, бандит, никогда не отдавал», — буркнул Грегори.

А как насчет нашего оружия? Передал ли он свои болванки из НКВД?

— Это оружие было не вашим, а государственным. У вас есть только одна собственная шляпа, и я предполагаю, что она была украдена.

Люди окружили их и стояли молча, внимая каждому слову.

«Сейчас я разрежу тебя на куски», — Линас ловко достал из кармана нож.

— Не напрягайся, — холодно бросил Грегори ему в руку. Нож выпал. Линас корчился от боли. Жители скрылись в хижинах. Грегори приказал кучеру связать раненого бандита и положить его на телегу. Пока они были заняты Линасом, жители возвращались к телеге, одни с мешком картошки, другие с корзиной моркови, кувшинами молока и банками сметаны. Грегори молча укладывал все на тележку, записывая имена всех, кто что дал. Затем они отправились в другую сторону.

— Вы можете видеть, как идет хозяин. Так что я бы позволил вам пройтись за тележкой, но нам предстоит долгая борьба. Тебя ищет весь город, а ты сам попал в руки, — сказал Грегори. «Неужели ты думал, что я вот так просто подведу тебя в тот раз с сыном?». Нет, я казак, сын казака, я не прощаю оскорблений.

Когда все сладости были розданы, вещи сданы воспитательнице приюта, Анна и Клара вышли на улицу, а Фрума отправился на кухню, чтобы достать из-под цеппелинов свой котелок.

«Клара, я видела тебя в кинотеатре с мужчиной», — начала Анна.

— Я знаю. Я знаю, что вы все рассказали Григорию Михайловичу. Только этот бандит когда-то был человеком, и я безрассудно любила его, — вздохнула Клара, — в прошлой жизни. До войны, до смерти, до бесчеловечности.

Анна смотрела на нее широко раскрытыми глазами.

«Вам не кажется странным, что бандит может быть нормальным человеком?» Мне это тоже кажется странным. Кроме того, он был отцом моего ребенка, которого украли в Германии. Может быть, после этого он перестал быть человеком. Вам легче понять это, чем тем, кто не терял детей.

По красивой румяной щеке Клары скатилась слеза. Анна прикусила губу.

«Может, он перестал быть мужчиной, когда его мать и сестру сожгли в деревянной хижине вместе со всеми жителями той деревни, а он успел спрятаться в камышах?» не знаю Трудно судить других.

Она повернулась к Анне.

— Это правда? Тяжелее ли судить других?

— Возможно… — прошептала Анна.

Да, каждый знает сам. Но чужая душа во тьме.

Фрума вышла из детского дома с огромным горшком.

— Ну, я плакала. Больше никаких слез и мочи. Больше не пойду, дамы, не обижайтесь.

«Ох, Фрумма, ты вроде бы железная женщина, а плачешь из-за таких пустяков», — отреагировала на ее слова Клара.

— Как, пани, просто так? Ну, бедные сироты… — растерянно сказала Фрумма.

«Не обижайся, Фрума, это я так, тоже от досады, — успокоила ее Клара, — ну что, пойдешь домой?»

— Удачи», — быстро попрощалась Анна и пошла к трамвайной остановке.

— Ну, Аннечка, пан директор, а ты ездишь на трамвае. Он не подошел, сказала Клара.

— Вот что я скажу! Фрума поддержал ее. — Стиль должен быть выдержан!

Анна повернулась с улыбкой.

— Я не модница! Вырос на земляном полу. Советское правительство научило меня. Она учила детей в деревенской школе. Недолго. Теперь я здесь с Григорием Михалычем по партбилету, — она повернулась и пошла дальше к автобусной остановке.

Фрума покачал головой.

«Мисс Фрум, идите одна, а я тоже прогуляюсь», — сказала ей Клара и пошла по улице. Фрума удивленно посмотрела на нее, затем поставила свой огромный горшок на верх телеги, села сама и авторитетно сказала вознице:

— Прикосновение! В ресторан!

«Ваш сын, Григорий Михайлович, — талантливый мальчик», — сказал знаменитый поэт своему обрадованному отцу. Мы опубликуем его стихи в нашем журнале.

— О, вы сделали меня счастливой, Эдуардас Вениаминович! Я буду рад, если увижу журнал.

— Я бы взяла ее на урок литературы. Но есть и мальчики постарше. Пусть он немного подрастет.

— Как вы говорите! Мы с женой не понимаем этого, хотя моя жена — мой учитель. Поэтому она преподает географию.

— География — это хорошо! Давайте изменим карту мира, и новая география будет такой. Мы выиграли такую войну! Знаете, Григорий Михалыч!» — Василий Поэт.

Грегори кивнул в знак согласия.

— С фронта все было ясно: он, враг, и бей его. А сейчас? Лесные братья победили наших граждан. Вечером жители города боятся выходить на улицу. И как сильно мы теряем наших соратников. Грегори пожаловался. — Я хочу не бояться за своего сына и жену. Так что все живут мирно, работают. Глядишь, глядишь, Стаська станет поэтом. Как поживаете.

— Не волнуйтесь, Григорий Михалыч выиграл войну, и мы добьем этих бандитов! И вся ваша страна будет гордиться вашим сыном!

Они крепко пожали друг другу руки, поэт вышел за дверь, а Грегори направился в гримерную:

-Смотри, брат, как сын будет поэтом.

«-Происходит…», — как эхо ответило в раздевалке.

К вечеру в зале уже было много гостей. Почти все столики заняты, за исключением тех, где есть таблички «зарезервировано». На всякий случай. Вдруг кто из высших чиновников захочет отважиться на музыкальную прогулку. Григорий Михалыч поправил галстук и вошел в зал. Мимо него с пустым подносом пронеслась молодая официантка Нюша. «Вот он бегает по залу, крутит кадры», — подумал он и уже мурлыкал от удовольствия, уж очень хороша эта Нюша. И он не удержался в конце смены от воспитательного монолога:

— Ты, Нюра, почему бы тебе не организовать рабочий процесс? — спросил он девушку.

Она села на краешек стула в его кабинете, опустила глаза в пол и тихо ответила:

-Это тоже не так. Ходит туда-сюда. Вы мешаете гостям отдыхать. Они приносили заказ и собирали грязную посуду на тот же поднос.

«Значит, у них нет грязи», — привел я Токо.

— А другие столы?

«Значит, это не мое».

— Твоя! Боже мой! У нас есть общая цель — создание хорошего сервиса в сфере общественного питания. И не ваше личное место!» — вспыхнул Григорий Михалыч.

— Я понимаю, Пан, — кивнула головой девушка в белых кружевах, щекочущих волосы. — Я, Пан, этого не знал.

— Нет, Пан. С литовского хутора.

Грегори вопросительно посмотрел на нее, и девушка продолжила:

Грегори чуть не подпрыгнул на своем стуле.

— Когда вы были там в последний раз?

«Ты дня три назад, Пан», — удивленно подняла она глаза.

— Иду. И делай все, что я тебе говорил.

Она кивнула в ответ, почти поклонившись в сторону двери, и только там повернулась и выскочила в дверь.

— «Мне этого еще не хватало», — пробормотал Грегори себе под нос.

На праздник Пурим 23 Фрума печет особые, удивительные на вкус, треугольные сырники с маком и называет их «Хоменташ». Он приносит их в квартиру Анны и Григория со словами «Шалахмони! Посылка с посудой!» Стасик выбежал ей навстречу и тут же схватил с блюда в руки чизкейк и съел эту вкусную еврейскую выпечку. Иногда Фрума делала профили из заварного крема и называла их «мандалами». Я научил их есть с супом. Стасик ел без супа иногда половину порции.

— Мисс Фрум, где вы всему этому научились? — Анна провела рукой по столу.

— Ну, я всегда пекла в городе. И шеф-мать 24 жарила, и мать 25 жарила, — Фрум вытерла руки о фартук Ситца на животе. — Дети нас очень любили. Вы поймете круг Tegl 26, а внутри найдете сливу. Вот почему я вспомнил эти деликатесы еврейской кухни детства.

Фрума вздохнул и добавил:

— Да, это было давно, и оно затонуло. Панночка, кушайте на здоровье! Да, и Стасик видел, как он влюбился. И я рад, глядя на вашего ребенка. После гетто у меня здесь никого нет. Я живу как перст один. Я согрелся здесь, но мое сердце согрелось. Простите меня, Пани, если что-то не так, — моргнула я. Я выучил русский язык только для этой проклятой войны. Ну, дома мы всегда справлялись сами.

Анна смотрела на Фрума и думала, как в одном человеке уживаются и ангел, и демон. Я думал, это и есть жизнь. Трудно судить других, вспомнила она слова Клары. Она стояла и думала, как сказать Грегори, что он снова станет отцом.

2 Литовский пограничный поэт.

3 Национальное литовское мясное блюдо.

4 Национальное литовское сладкое блюдо.

5 Яша Хейфец выступал в ресторане «Бристоль» в Вильнюсе с восьми лет. В итоге он стал самым известным скрипачом в мире.

6 Исаак Шмаеневич, купец, построивший в 1900 году самый большой дом в Вильнюсе, в котором находится гостиница «Бристоль» с одноименным рестораном внизу.

7 Bruknes (лит.) — черничное варенье.

8 Преглен (идиш) — жареный.

9 Кон (идиш) — приготовленный.

10-карточная игра.

11 «Ну, ну, глотай» (идиш).

12 Ведьма (польск.).

13 Ведьма (украинский).

14 Ведьма (белорусский).

15 Плохой прогноз (украинский).

16 Джарулгач — остров в Черном море, на территории Украины.

17 Таутинники — это название, данное после войны националистическому бандформированию на территории Литовской Республики.

18 Скиландис — национальное литовское блюдо из сырокопченой свинины в свином желудке.

19 Что вам нужно?

20 шт. Его здесь нет (лит).

21 Что еще вам нужно? После тебя нечего есть! (лит)

22 Будьте осторожны, дамы (лит.).

23 Пурим — еврейский праздник, установленный согласно библейской Книге Эстер в память о спасении евреев, проживавших на территории древней Персии, от истребления амалеком Хаманом, фаворитом царя Артаксеркса.